Kritikere av Escape to Victory gjennom årene har antydet at mistillit bør oppheves fra de høyeste bjelkene når du ser på det, noe som absolutt er en forvirring av filmens sertifiserende troverdighet.
Hvem ville for eksempel ha blunket til den 47 år gamle kapteinen Michael Cain, en fange fra de alliertes krigsfotballag? Moore og Ipswich var en del av et lag som inkluderte en del av byen. Paris?
Den opprinnelige planen til folket for å målrette Pele kan ha strakt håpet om at det ville være som å få Michelangelo til å male toalettet under deg. Han motsatte seg ikke urimelig mot ideen, og fikk O’Callaghan til å snu siden og, som Pele, aldri spille på mål i livet.
Han hadde en flott fotballkarriere som spilte for Millwall, Ipswich, Portsmouth og Southhand, da han fortalte sin agent at han alltid ville signere bare for lag som hadde på seg blått, samt å ta 21 landskamper for Irland. Skadene som endte hans håp om å bli med i Euro 88 og Italia 90, førte ham ikke til den minste ulykken. Han gikk glipp av spillet i Paris og lot så hånden bryte – “Prøv å gjøre det til en ren pause Ja? ”- så Stallone, sentrum for rømningsplaner, kunne dra til Paris med dem, et av de mange tilbakeslagene han opplevde underveis.
Begeistring
Escape to Victory var hans eneste reise inn i filmverdenen, og hans spenning over å se navnet hans i de siste studiepoengene ble noe utløst av det faktum at det ble feiluttalt: “O’Callaghan.” Husk at John Work var ved siden av skuffelsen over å delta på premieren. “Jeg hadde to linjer i filmen, hvorav den ene han sa til skotten i fjor var” Jeg har overtaket. ” ! ‘ Da jeg åpnet munnen for skjermen, var det ikke min Glasgow-aksent. Burgerne kalte meg. “
O’Callaghan og Work var blant flere Ipswich-spillere som tilbrakte fem uker i Ungarn og filmet Escape to Victory sommeren 1980. Deres manager, Bobby Robson, sendte en invitasjon til teamet sitt fra en venn i filmbransjen. Ser etter ekte fotballspillere å delta i.
Skuespilleren Michael Cain og fotballstjernen Bobby Moore i Escape to Victory. Foto: Ray Morton / Keystone / Getty Images
En annen, signert av Kevin Beatty, spilte sin hovedrolle ved føttene til Michael Caine i filmen, selv om håpet om å vinne en Oscar var noe knust. Ipswich-keeper Larry Sewell overdrev ikke rollen sin, og endte med å se målet for nazistene som “tysk”, mens hans målvakt Paul Cooper hadde til oppgave å få Stallone til å se naturlig ut mellom innleggene. Cooper ville blitt tilgitt for at han kom tilbake for å drikke.
Ipswich-teamet fikk utbetalt 6000 dollar hver for arbeidet med filmen, som de valgte som et engangsbeløp i stedet for fremtidige royalty fordi de følte at filmen neppe hadde makt. God.
De følte at de ikke trengte å snakke i filmen, så når de visste at linjene ble sprayet mellom dem, anbefalte de Varkey å henvende seg til produsent Freddie Fields for å be om mer penger. “Jeg kom hit på vegne av Ipswich Town. Jeg tror vi trenger å få mer penger, ellers tenker vi på å slutte. ‘Freddie sa nå:’ F ** k av. ‘ Jeg sa til guttene: ‘Jeg tror vi burde holde oss til det vi fikk’.
Go Prince of Holland, Cosmier Dina of Poland, Holver Torreson of Norway, Paul van Heimst of Belgium og Mike Summerbee of Manchester City har alle pensjonert seg (Bekjennelse: Cain Summer Peek “Double Rations” hvis han godtar å spille for laget “Vi trodde når det er sagt, som Summer Bee forklarer hvorfor han var ivrig etter å registrere seg).
Pele scoret det tilsvarende målet for Allied POW under kampen mot Tyskland i Paris, omtalt i filmen av Escape to Victory. Foto: Allsport UK / Allsport
Som argentiner mistet Ossie Ortiz seg litt i Europa under andre verdenskrig. Som brasilianer i filmen ankom Pele og tropper fra hjemlandet ikke til Europa før 1944, to eller tre år før filmen ble satt. Og så videre. . .
Kain [on spotting Pelé doing keepie uppies]: “Hvor lærte du å gjøre det?!”
Hud [in the strongest of Brazilian/Portuguese accents]: “Da jeg var gutt. I Trinidad. På gaten. Med oransje. “
PUBLIKUM: “Hva?”
I alle fall å jobbe med lys som Catherine Hepburn, Humphrey Bogard, Marilyn Monroe, Clark Cable og Jack Nicholson, John Huston (The Maltese Balkan, The Treasure of Sierra Matre, Key Largo, The African Queen, The Misfits, etc.) Tanke , og selv om filmen viste seg å være en suksess og tjente tre ganger budsjettet på $ 10 millioner ($ 8,4 millioner), var han ikke stolt av det. Det fikk ikke en gang et hint i selvbiografien hans, og han innrømmet senere at han bare tok planen om å plyndre.
Stallone, en megastjerne takket være Rockys suksess i den, var bare involvert fordi han ønsket å jobbe med Huston, selv om sjekken på 8 1,8 millioner (€ 1,5 millioner) gjorde karakteren veldig attraktiv. Han har imidlertid ingen interesse for fotball, og sa til kritiker Roger Ebert, som intervjuet ham under innspillingen i Ungarn, at han trodde det var et “sissy game”. . . De sparket ballen i magen og jeg krysset grensen til Østerrike med hematom i begge hofter. ”
Det er vanskelig å beskrive Stallones keeperstil i Escape to Victory, et veikryss mellom Jordan Pickford og Rocky, inkludert “Yeeeeeeeeh!” Inkluderer mange raseri og skrik, han slo en Apollo Creed-tarm. Det ryktes at Huston i utgangspunktet likte Clint Eastwood-området, og sinnet snublet over tanken på hvilken stil han kunne ha brukt. Han ville ha skutt den nærliggende ballen med en Gold 45 før han brente en sigar.
Håndbrytingskamp
Stallone var etter alt å dømme ikke veldig populær blant andre skuespillere, og nektet å blande seg med dem, og dro ofte til Paris eller London for å trekke seg fra filmingen på sin private jetfly. Ved en anledning da han designet for å være i deres selskap, utfordret han Beatty til en håndbrytingskamp. Beatty vant med høyre og venstre hånd. “Etter det snakket han aldri mer med meg.”
Stallones insistering på å score det vinnende målet i spillet ble ikke redusert i stor grad, og noen mente at keeperne generelt ikke oppnådde denne prestasjonen. Til slutt bestemte han seg for å spare en straff for de allierte (“han trenger mye handling for å få det riktig,” mumlet Work), glad for at han ville komme ut i andre halvdel i stedet for å rømme halvveis gjennom tunnelkledningsrommet under teamrom.
Høydepunktet i filmen var tillegget av Pele Overhead Kick 4-4, med unntak av de alliertes berømte Kid og Artils showboating. Hvor mange ekstrakter var det nødvendig? OK. . .
O’Callaghan: “Ingen praksis – det ble gjort på en gang. Peele var 41 på den tiden og hadde fortsatt den sportslige evnen.”
Russell Osman: “Larry Sewell gjorde en fantastisk redning for Peles overspark. Det var en dum ting å gjøre, men det var en naturlig reaksjon på ham. Jeg tror det andre skuddet gikk i nettet, og for tredje gang var det ingen måte for Larry å redde det. ”
Werner Roth: “Jeg tror Pele burde ha gjort det skuddet et dusin ganger. Han plukket opp en nydelig, fantastisk utført, og de laster inn kameraene på nytt, så han måtte gjøre det igjen. ”
Gjør valget ditt. Men ok, det er en vakker ting, og vakkert filmet, for 40 år siden var ting litt mindre tekniske. Som tidligere amerikansk internasjonal Roth husker, “satte Houston en kameramann på den ene siden av en gammel motorsykkel fra andre verdenskrig, og vi løp ut i feltet etter den, røyken kom ut av lyddemperen – vi kunne ikke puste.”
Escape to Victory blir ofte satt inn i kategorien “kultklassiker”, et begrep som vanligvis er reservert for dårlige bestrebelser, som er gode. I dette tilfellet kan det være et rimelig estimat. Men når det gjelder pessimisme – ser du aldri på ET og tenker, “Hmm, jeg har aldri sett så mange vakre romvesener som streifer rundt her nylig via terrengsykling med glødende prognoser.” Du går med det. Det er ingen skade å be om unnskyldning til Kevin O’Callaghan for å ta en klar pause fra virkeligheten.
“Tv-fan. Certified pop culture aficionado. Extreme coffee maven. Analyst. Wannabe internet ninja.”