Eldre konge av Norge er sykemeldt med smerter i beinet

The Canadian Press

Federal Reserve bekrefter sin forpliktelse til lavere renter ettersom økonomien vakler

Styreleder Jerome Powell sa onsdag at Federal Reserve vil fortsette å føre sin lave rentepolitikk til den økonomiske utvinningen er godt utført, og erkjenner at økonomien har sviktet de siste månedene. Sysselsettingen og den økonomiske veksten har avtatt, særlig i bransjer som er rammet av utbruddet, spesielt restauranter, barer, hoteller og mer som involverer offentlig ansikt til ansikt, sa Federal Reserve i en uttalelse etter det siste politiske møtet. Tjenestemenn holdt referanseindeksen på kort sikt nær null og sa at de ville fortsette å kjøpe statsobligasjoner og pantelån for å begrense langsiktige lånerenter og støtte økonomien. På en pressekonferanse gjorde Powell klar over sin tro på at økonomien vil slite i løpet av de kommende ukene og månedene, til utbredt vaksinasjon og statlig redningshjelp til slutt gir næring til en bærekraftig utvinning. Han sa: «Vi er veldig langt fra full gjenoppretting.» «Nesten 9 millioner mennesker er fremdeles arbeidsledige som følge av pandemien. Dette er lik antall mennesker som mistet jobben på høyden av den globale finanskrisen og den store resesjonen.» Feds uttalelse advarte om at viruset utgjør en risiko for økonomien. Men tjenestemenn fjernet setninger fra sin forrige uttalelse i desember som sa at epidemien stresset økonomien «på kort sikt» og utgjorde «mellomlang sikt» risiko. Dette språket er fjernet, sa Powell, fordi føderale beslutningstakere i økende grad ser pandemien som en kortsiktig risiko som sannsynligvis vil avta etter hvert som vaksiner distribueres bredere. Men han advarte også om at trusselen fortsatt er alvorlig, særlig på grunn av potensiell skade fra nye virusstammer. «Vi har ikke vunnet dette ennå,» sa Powell, «det er ikke noe viktigere for økonomien enn å vaksinere folk.» Akkurat nå vakler arbeidsmarkedet, med 9,8 millioner arbeidsplasser som fortsatt er tapt på grunn av pandemien. som brøt ut for 10 måneder siden. Ansettelser avtok i seks måneder på rad, og arbeidsgivere avlyste jobbene sine i desember for første gang siden april. Arbeidsmarkedet har haltet når pandemien og det kalde været fraråder amerikanerne å reise, handle, spise ute , eller besøke underholdningssteder. Detaljsalget har falt i tre måneder på rad. Fed forventer imidlertid fortsatt en kraftig bedring i andre halvdel av året da viruset blir brakt under kontroll av vaksiner, og regjeringspålagte redningspenger er spredt seg inn i økonomien. Amerikanere som er heldige nok til å beholde jobbene sine, har skaffet store besparelser som indikerer etterspørsel. Den oppdemmede løsningen som kan slippes løs, med et stort løft for økonomien, når forbrukerne føler seg stadig mer trygge på å gjenoppta sine gamle utgiftsmønstre. Powell var presset under pressekonferansen over om Fed skulle komme Et svar på de nylige forventningene er økningen i prisene på enkelte aksjer, spesielt GameStop-aksjer, og om kjøpsvanen signaliserer en farlig boble i samlede aksjekurser. Powell avviste spørsmål ved å si at føderal rentepolitikk ikke er godt egnet til å takle spekulasjoner i aksjemarkedet. I tillegg sa han: «Hvis du ser på hva som faktisk har drevet aktivaprisene de siste to månedene, er dette ikke pengepolitikk. Det er forventningene om så vel vaksiner som finanspolitikk. Dette er nyheten som har ført til en økning. i aktivaverdier de siste månedene. » Powell antydet også at Federal Reserve holder rentene lave og kjøper obligasjoner for å støtte økonomisk vekst. Han sa at å reversere disse retningslinjene for å motvirke potensielle aksjemarkedsbobler kan skade økonomien. «Vi forstår faktisk ikke byttehandel,» sa han. «Vil det virkelig forårsake mer skade, eller vil det hjelpe? Jeg tror dette ikke er løst.» Fed har antydet at de forventer å holde den kortsiktige styringsrenten på et rekordnivå på 0 til 0,25% til minst 2023. Tidligere denne måneden sa visepresident Richard Clarida at han forventer å kjøpe obligasjoner fra Federal Reserve gjennom slutten av året, noe som betyr et fortsatt nedadgående press på langsiktige lånerenter. Sentralbanken sa at den vil fortsette sine obligasjonskjøp til den gjør «betydelig ekstra fremgang» mot sine mål om maksimal sysselsetting og 2% inflasjonsstabilisering: Powell sa at det «sannsynligvis vil ta en stund» å gjøre fremgangen. Feds arbeid for å holde de langsiktige boliglånsrentene lave har bidratt til å redusere boliglånsrenten, øke boligsalget og øke prisene. Boligprisene steg for eksempel med 9% i november sammenlignet med året før, den raskeste økningen på mer enn seks år. Utsiktene til mer statlig redningshjelp og fortsatte vaksinasjoner har gitt bekymring for at amerikanerne til slutt frigjør oppdrevet etterspørsel etter flybilletter, hotellrom, nye klær og andre varer og tjenester, økonomien kan akselerere og den årlige inflasjonen kan stige over Fed sitt 2% mål. Hvis mange selskaper i utgangspunktet ikke har kapasitet til å møte denne etterspørselen, vil prisene stige. Imidlertid avviste Powell disse bekymringene og siterte flere langsiktige faktorer som har holdt tilbake inflasjonen i mer enn et tiår, for eksempel en aldrende befolkning som har en tendens til å bruke mindre og spare mer, teknologiske fremskritt som forbedrer effektiviteten og ekstern konkurranse. «Helt ærlig, vi ønsker noe høyere inflasjon,» sa Powell. Fed mener at inflasjon vedvarende på 2% beskytter mot deflasjon og lavere priser og lønn. Og siden rentene inkluderer forventede inflasjonsnivåer, gir dette Fed mer rom til å redusere rentene. «Den slags urovekkende inflasjon som stammer fra mennesker som meg virker fjern og usannsynlig.» Fed vedtok et rammeverk i fjor som ba om at inflasjonen i gjennomsnitt skulle være 2% over tid. Gitt at inflasjonen ofte har svekket seg under dette nivået siden Fed vedtok den som et mål i 2012, vil beslutningstakere måtte tillate inflasjon over 2% for noen, det er på tide å gjøre opp for år med prisøkninger under målet. Christopher Rogaber og Martin Krutsinger, Associated Press