Scotsman Sessions # 249: Sarah-Jane Summers og Juhani Silvola

De livlige tonene til den norske høylandsfighteren Sarah-Jane Summers gjenspeiler musikken til Don Frovoch, en eldgammel gælisk helt på pianoinstrumenter fra sin finske ektemann Juhani Silvola. Mellom dem ser det ut til at de stabiliserer tiden i Scotsman-økten, og forbedrer den veldig gamle luften, som kanskje alltid har blitt sunget før sang eller lesing.

Silvola, en kjent gitarist og elektroakustisk komponist, hadde aldri brukt pianoet i musikkonserten deres før: “Det kom aldri opp i hodet på oss at han skulle spille det i to sett, så han satte seg ned og gikk ut av det , “sier Olos fra hjemmet sitt på Nesodon-halvøya. 25 minutters båttur, populært område med musikere og andre artister.

Melde deg på Til vårt daglige nyhetsbrev

I Nyhetsbrev Skjær gjennom støyen

Summers planla opprinnelig å tilbringe to år i Norge for å utforske landets unike hartangerfeltradisjon. Det var for et tiår siden, men som Dan Froyce og andre gæliske låter fra deres siste album, The Smokey Smear O ‘Rain, påpekte, ga han aldri fra seg kjærligheten til Highland-musikk: “Det var absolutt mitt første musikalske språk og vilje alltid være. ”

Sarah-Jane Summers og Juhani Silvola
Sarah-Jane Summers og Juhani Silvola

Han utvikler et spesielt perspektiv på sitt eget vær – soloalbumet Virr fra 2017, med forbedringer inspirert av skotske værord hentet fra gammelnorsk, samtidig som han inspireres av den utrolig inspirerende Smokey Smirk O ‘Rain av George Campbell Hay.

Som Summers påpeker, er det en lykkelig kulturell integrasjon. Hei skrev også på engelsk, skotsk og gælisk, så da han og Silvola lette etter tittelen på et album, var det naturlig å bruke en fra noen som hadde skrevet i Norge og skotsk. Gælisk, det gjenspeilet livet mitt. “

En melding fra forfatteren:

Takk for at du leser denne artikkelen. Siden endringen i forbrukervaner forårsaket av koronaviruset vil påvirke annonsørene våre, stoler vi på din støtte mer enn noen gang.

READ  Kvinnen som tilbrakte tid innelåst alene i Arktis

Legg att eit svar

Epostadressa di blir ikkje synleg. Påkravde felt er merka *