jeg erUSAs president Joe Biden ønsket den britiske statsministeren Rishi Chung velkommen til Det hvite hus som «Mr President». Han rettet raskt opp situasjonen og spøkte med at han hadde «forfremmet» lederen av den britiske regjeringen.
Språket fant sted kort tid før de to mennene skulle konsultere diplomatisk. «Herr president… Herr president, jeg har forfremmet deg. Herr statsminister, det er fantastisk å se deg forandre deg igjen,” kunngjorde Joe Biden.
Rishi Sunak smilte. Dette er hans første besøk i Det hvite hus som statsminister. Han har ledet den britiske regjeringen siden oktober.
«I løpet av de siste månedene har vi møttes i San Diego og deretter i Belfast og Hiroshima,» bekreftet Joe Biden.
Tidligere har den amerikanske presidenten allerede opplevd noen vanskeligheter under sine taler. På et besøk i Irland i april forvekslet han det newzealandske rugbylagets kallenavn «All Blacks» med «Black and Tans», den kontroversielle polititjenesten som London hadde utplassert til Emerald Isle på den tiden. Irsk uavhengighet på begynnelsen av 20-tallet av forrige århundre.
«Stolt gründer. Tv-talsmann. Sertifisert popkulturnina. Generell baconfanatiker. Avid internett-spesialist.»